10月19日土曜日の診療が終わってから、

トゥモローランドのスタッフと

前田針灸接骨院のスタッフで

災害時の避難方法と経路の確認と

消火器の使い方を再確認しました。

6階までの空間でいかにスムーズに

避難場所へ誘導できるのかを確認しました。

スタッフが指示を出し、階段などは元気な患者さまにも

協力をお願いする事も必要になるでしょう。

人命第一で対応し、素早い非難を目指します。

災害対応の確認が終わってからは、

10月21日（月）から11月1日（金）まで

院長がマレーシアにアジアユースパラ競技大会の

日本代表選手団としてトレーナー帯同するので、

スタッフ一同から寄せ書きの旗をプレゼント！

接骨科の裏戸先生が５時間かけて書上げた似顔絵に

院長をはじめ多くのスタッフが感動していました。

院長からのスピーチも頂き、

スタッフ全員で乾杯！

駐車場でBBQに鍋３つ。

 トゥモローランドのスタッフや気になるスタッフなど、

みんなが楽しく親睦を深めました。

京子先生・高橋先生

接骨助手の後川さん・受付の武井さん

坂東さんの息子さんが 

 焼き物を担当してくれました。

 お鍋はトゥモローランドの多々良さん・山田さんが中心に担当。

 みんなでおしゃべり。

 女子会発生。

 たくさん飲みました。

院長も大満足のこの笑顔。

怪我のないようサポートして、

世界で活躍するような記録を選手が残せますように！

院長先生不在のお知らせ　アジアユースパラ競技大会　２０１３　㏌　マレーシア　へ

日本代表選手団としてトレーナー帯同致します。

※2013年10月21日（月）～11月1日（金）まで

皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、

不在期間　会長先生　前田昌司　　院長代理　藤尾一志

その他　スタッフが対応致します。

どうぞご心配なく治療を継続くださいます。

現在、交通事故で通院中の患者さんですが、自転車で横断歩道を走行中に車に当てられて、転倒し負傷されました。

医師の診断は膝と肘の擦過傷という診断だったそうですが、初診時に首や肩、背中の痛みを訴えていらっしゃいました。診させてもらったらとてもひどい状況でした。

 座っている姿勢は肩に力がはいって首を支えられていないし、

頭も重く感じて辛い状況です。

 肩には痛みがあり、腕も正常に挙げられない状態でした。

左のすね部分にも強い打撲があり、立ち仕事時に疲れやすかったり、上体を支えれていませんでした。

事故の数日後、腰にも痛みが出現してきました。

 このように、事故後に遅れて痛みが出てくる場合もあるのでしっかりと治療を受けてください。

また、自覚症状だけではなく、痛みのないところまで正常な動きができなくなっている事もあります。

当院では痛みをとる治療だけではなく、正常な動きをつけていくことも得意としております。

病院に通院していてもなかなか痛みが取れない等でお悩みの方は、早めに当院を受診してください。　

まずはご相談だけでもいいので、ご連絡ください。

                                                                                                          接骨科　　山田

倉敷から治療に来てくれた愛ちゃんは２１歳になりました。

６歳から学校の休みを利用してご家族で治療にきてくれていて、前回来てくれたのは３年前で高校生でした。

今は家を出てグループホームで生活しながらケーキ屋さんで働いています。お土産に愛ちゃんの作ったクッキーを頂きましたが、愛情がたっぷり入ってとてもおいしいクッキーでした。

愛ちゃんの明るい性格は、周りを和ませてくれます。そして、くよくよしません。

頑張り屋の愛ちゃん、体を大切にしながらおいしいクッキーを作ってくださいね。

今度注文しますので配送お願いします。

副院長　　前田京子

前田昌司会長　先生　７９歳の誕生日に寄せて

会長先生は昭和９年１０月８日生まれ

戦前から戦後を生き抜いて来られました。

地元、大東市を走る沿線　旧名　国鉄（片町線）　今はＪＲ（学研都市線）

では、前田針灸院一つしか鍼灸院がなかった記憶される方が多いほどです。

会長は、登山が大好きで日本の１００名山と言われる山を２０山ほど登ったと聞いています。

山岳連盟で知り合った富子先生（母親）と信州・穂高を二人登頂、そして奥穂高岳山荘へ遭難者の為の『鐘』と、『詩』　山（穂高）への思いを載せた詩を額にして贈ったそうです。

今でも山荘のロビーに飾ってあります。

この様に、運動・体育が大好きなので地元への貢献として

大東市山岳連盟の立ち上げに尽力をそそぎ、大東市体育協会顧問として

現在活動しています。

仕事では新脳針を１９９８年に世に広め、いまでも患者様や私達スタッフへの見本と

なるぞ～～っと

”１００歳”まで生きる宣言話しを、患者様との会話から聞こえてきます。

今日のお昼休み、同じ誕生日の藤尾院長代理と一緒に誕生日をお祝いしました。

いつまでも【元気で頑張ってほしい・・・】と各々メッセージを伝えました。

大正１４年創業祖父の代から４代目の息子が針灸大学に通っています。

まもなく創業８９年・４代続く老舗鍼灸院、社会から必要とされる鍼灸院をめざし頑張ります。

会長先生、まだまだ頑張ってください(^O^)／

院長

前田為康

現在８９歳のＳさん

加圧トレーニングをして約１年

院長の指導にも何ら問題なく、

指示したメニューをこなされます。

反応も良く、動きが機敏でとてもお元気です。

加圧する事により、眠っている毛細血管を拡張し、新たな新生細胞を

活性化しているのでしょうね(^O^)／

加圧を始めて歩きやすくなった事と、股関節の動きがとても

良くなりましたとご本人からもコメントを頂きました。

アンチエイジングにも効果あるとの研究者が発表されていますので、

まさにＳさんは若返り、元気モリモリでいろんな効果が

実感できています。

ホントに、とても元気ですよ。

次の方は・・・

島根県からお越しのＨさんは、宿泊集中治療で来院されています。

バランスがとりにくい難病と戦っています。

いろいろなメニューを組むことで、楽しみながらムリなく

加圧トレーニングを行います。

バランスを保ち、歩幅の感覚をつかみ、リズムよくタイミングを

学習して、体幹運動の機能向上に働きかけます。

Ｈさんは毎月宿泊集中治療で、進行を抑え、少しでも快適な生活を送れるように

頑張っておられます。

記：受付　　大本

大阪マラソンに出場されるランナー様に朗報(^O^)／

当院には宿泊施設を完備しています。

（住道駅から京橋まで約１５分　、大阪城公園駅まで、約２０分）

大会前日の１０月２６日（土）の宿泊としてご利用はいかがですか？

お時間ある方には午前診（AM８:３０～１３：００）となりますが、

大会前日のコンディショニング調整が可能です。

（鍼灸治療・マッサージ・ストレッチ・テーピング・その他、電気治療など）

※健保取扱い可能（接骨治療）

低価格での宿泊としてご利用いただけます。…料金はHP参照

詳しくは、受付までお問い合わせください。

数に限りがありますので、お早目に！！　(^O^)／

受付：川崎

熊本県からお越しのKちゃんとお兄ちゃんのTくんです。

お母様と３人で、今回初めての宿泊集中治療で来院。

弟のKちゃん

 お兄ちゃんのTくん

２週間の新脳針＆筋腱リリース療法の宿泊集中治療

そして児童発達支援・放課後等デイサービス　『トゥモローランド』の療育　

頑張りました(^^)/~~~。

楽しかった２週間をご紹介(^_^)/

Kちゃん　（左）

右のお子さんはお兄ちゃんではなくお友達です

一番左がKくん　トゥモローランドに普段通っている

お友達ともすぐに溶け込み、楽しくてたまりません。

トゥモローランドの目玉乗り物〖ブランコ〗　とても楽しく遊びます。

福岡県からの　Tくんとも宿泊治療で一緒になりました。

島先生も嬉しそうですね(^O^)／

帰る前日、お別れを惜しみながら、皆と一緒におやつタイム　(^_^)/

帰る日の筋腱リリース療法

最後まで頑張りました(^O^)／

毎日、楽しくて楽しくて、たまらないKくんでした。

また、１０月に来院されるとの事で、これから毎月成長する二人を見る事が

楽しみです。　　頑張りましょうね～～～(^^)/~~~

院長　：　前田為康

最近患者さんでよく、下半身のむくみで困っていると言われます。

みなさんはむくみの原因ってご存知ですか？

体の中で、一番むくみが起こりやすいのが下半身です。

心臓から遠い位置にあり、血液の流れが悪くなりやすい事と、重力の関係で水分がたまりやすい

からなんです 😕 ！！

下半身のむくみは一般的に、立ち仕事の人に多い症状ですが、

実は！デスクワークの人にもよくみられます。

どちらも同じ姿勢を続けることで、下半身の組織液（水分を含む血液、リンパ液など）の循環が悪くなり、

細胞のすき間等に水分が停滞するからです 😥

また疲れがたまった時や、睡眠不足になった時等にも、下半身のむくみが起こりやすくなり、これは

血液を送り出す心臓の働きが低下するのでおこってきます(。･´д`･。)

中高年になって脚の筋力が低下しても、むくみが起こりやすくなります。

下半身の筋肉（とくにふくらはぎ）は、血液を心臓に戻すポンプの役割をしており、筋力が低下すると血液がうまく心臓に戻らなくなり、

血液中の水分が停滞してしまうのですΣ(-∀-；)

そこで！！針灸治療をする事によって、筋肉の緊張をとり、血行の循環を良くする事によって

リンパ液や代謝の促進を促すので、むくみの改善に繋がります♪♪

私が治療させて頂いている患者さんからも、むくみにくくなったり、下半身が軽くなった等の

嬉しいお声を頂いておりますヽ(＊>∇<)ﾉ

また、ご自身でできるマッサージや食事改善等もアドバイスさせて頂きますので、

健康管理にも繋がります！

今日はその一部の、むくみに効果のある食品をお伝えしちゃいます☆

むくみの予防・解消に効果のある食べ物の一つとして、

ビタミンB1を多く含む食べ物：豚肉、うなぎ、たらこ等

があり、ニンニクやたまねぎ等に含まれるアリシンと一緒に取ると吸収率がよくなり、

針灸治療を併用する事によりむくみ知らずの体質改善を目指します☆

みなさんも一度針灸治療でスッキリ☆してみませんか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鍼灸師　鎌田　ゆきみ